{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} 點
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

風格露營必備,具有歷史價值的柴燒煮水壺 “Kelly Kettle”

Kelly Kettle

圖片來源

起源於1890年愛爾蘭的 “Kelly Kettle” 煮水壺,由一位農民 Patrick Kelly 因為在湖邊釣魚時,想要一個能夠方便快速的 煮水壺,所以利用空罐子製作出來柴 燒煮水壺,以 煙囪效應 的原理,只需要用隨地可取的細柴即可輕鬆快速地將水煮滾,在經過錫製的改良版使用後,他發現銅製的材質更為耐用,也因為極高的便利性與效能,漸漸地在當地打響知名度,不過當時只有手工訂做!

70~80年代,交通便利的關係,許多到愛爾蘭旅遊的遊客發現了這項產品,Kelly Kettle 因此傳遍了英國與德國,越來越多人將 Kelly Kettle 納入自己的 露營裝備 裡,於是在供不應求的情況下,大量製造的鋁製產品誕生了,也因為大量供應的關係,Kelly Kettle 開始遍及美國,加拿大,非洲等地。

漸漸的鋁製產品不再受到國際間的喜愛,於是他們開發出了不鏽鋼製的 Kelly Kettle 煮水壺,不鏽鋼製產品的誕生也為 Kelly Kettle 帶來品牌第二次的高峰,百年不變的造型已為經典,他們還開發出更多的周邊配備,來讓使用者更為便利,例如鍋具、烤架等等…,在煮水時也能同時料理!

雖然說現在卡式爐煮水已經很方便了,不過換個方式使用這個充滿歷史故事的煮水壺,是極具品味的露營達人必須的裝備之一,更不用說現在 風格露營 的盛行,我想 Kelly Kettle 煮水壺也是必備的裝備之一!

使用方法:

1.從水壺上取下塞子,並用水灌滿水壺。

2.放置燃燒材的火盆,並將水壺放置在上面。

3.火盆口可放置柴火,亦可以當作風口增加燃燒效率。

4.當火達到一定程度燃燒可添加材火,增加燃燒面積。

5.倒水時用的提把,同時拉住塞子的鍊子方便倒水。